Keine exakte Übersetzung gefunden für معاصر جداً

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch معاصر جداً

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Very contemporary, cutting-edge.
    معاصرة جدا
  • You're so square, you're practically avant-garde.
    أنت معاصر جداً أنت عملياً من الطليعة
  • Very complex contemporary technology.
    تكنولوجيا معاصرة معقدة جدا
  • It's so exciting! Wait until you see it. It is so contemporary and thrilling.
    ،إنه مثير جدا! انتظر لكي تراها إنها معاصرة ومثيرة جدا
  • With metrosexuality, and emo rockers wearing eyeliner, and bromantic comedies, modern times are pretty confusing for us gays.
    مَع التأنث، و مظهر الأيمـو والكحل، والكوميديا ,الأوقـات الحديثة المعـاصرة تشوّشنـا جداً كـ شواذ.
  • Mr. Tekin (Turkey) expressed concern that discrimination and intolerance, in their most subtle and contemporary forms, were on the rise and posed a serious threat to social peace and harmony in many multicultural societies.
    السيد تيكين (تركيا): أعرب عن القلق إزاء تصاعد التمييز والتعصب بأشكالهما الخفية جداً والمعاصرة، وما يشكلانه من تهديدٍ خطيرٍ للسلم الاجتماعي والوئام في كثيرٍ من المجتمعات المتعددة الثقافات.
  • Mexico is participating in these consultations with the resolute purpose of pushing for a substantive reform of the Security Council, a reform that will enable that organ to operate with the legitimacy and effectiveness that the very complex contemporary world demands, a reform that will update the composition and working methods of the Council so that it can attend to the new and old threats that endanger international peace and security.
    المكسيك تشارك في هذه المناقشات بمقصد ثابت هو الدفع بتحقيق إصلاح مضموني لمجلس الأمن، إصلاح يمكن ذلك الجهاز من العمل بالشرعية والفعالية اللتين يتطلبهما العالم المعاصر المعقد جدا، إصلاح يضفي روح الحداثة على تكوين المجلس وأساليب عمله حتى يتمكن من التصدي للتهديدات الجديدة والقديمة التي تعرض للخطر السلام والأمن الدوليين.